Guter Stil schafft Platz
Schreiben Sie anschaulich, vermeiden Sie Passivkonstruktionen, Schachtelsätze, Modalverben und Füllwörter. Wenn Sie diese Regeln berücksichtigen, schreiben Sie einen guten Stil und lesbare Texte – und sparen Platz. Und nicht zu wenig, das hat Maurice Codourey im Seminar “Richtig Texten für´s Web” auf der Orbit-iEX-Konferenz vorgerechnet. Und hier meine Rechenbeispiele aus der Praxis – alle Originalsätze stammen von www.bahn.de (hätte ich aber natürlich auch woanders finden können) :
Passivkonstruktionen
Die Regulationsmechanismen des Körpers werden von den natürlichen Reizfaktoren, dem Wind, der Sonne und dem Meer aktiviert.
Zeichen: 169
Die natürlichen Reizfaktoren Wind, Sonne und Meer aktivieren die Regulationsmechanismen des Körpers.
Zeichen: 100
Reduktion: 41%
Modalverben (dürfen, können, müssen, sollen)
Um ein Handy-Ticket mit Ihrem Handy erwerben zu können, ist es erforderlich, dass(…)
Zeichen: 82
Um ein Handy-Ticket mit Ihrem Handy zu erwerben, ist es erforderlich, dass (…)
Zeichen: 75
Reduktion: 9%
Kombination: Passivkonstruktion + Modalverb
Durch konkrete Praxisbeispiele sollen regionalen Akteuren Anregungen für ihre Umsetzungsarbeit geliefert werden, die bei der Angebotsentwicklung hilfreich sind.
Zeichen: 160
Wir liefern regionalen Akteuren Anregungen für ihre Umsetzungsarbeiten, die bei der Angebotsentwicklung hilfreich sind.
Zeichen: 119
Reduktion: 25%
Besser und kürzer – was will man mehr?
3 Kommentare zu “Guter Stil schafft Platz”
Kommentare
Schreiben für das Web - Nielsen empfiehlt: Texte kürzen! on Juni 20th, 2008
[...] Lehnen Sie sich beim Lesen zurück? Dann lesen Sie eine Zeitung, ein Buch oder eine Zeitschrift. Menschen, die am Bildschirm lesen, nehmen eine aktive Haltung ein – und das schlägt sich auf die Erwartungen an Text und Aufmachung nieder. So das Resümee von Jakob Nielsens kurzem Vergleich “Writing Style for Print vs. Web“. Der Leser im Web hat eine völlig andere Erwartungshaltung als der Leser von Gedrucktem: Überschriften, die präzise anzeigen, worum es im Artikel geht, praktische Informationen mit hohem Detailgrad. Und natürlich kurze Texte – sogar mit unvollständigen Sätzen. Naja, vielleicht finden sich ja auch erst andere Wege zum kurzen Text. [...]
textwerkerin on Oktober 17th, 2008
Die genannten Beispiele gelten für alle guten Texte – ob online oder offline!
Besten Gruß!
Saim Alkan on Oktober 20th, 2008
Ja klar, guter Stil bleibt guter Stil. Aber der User vor dem Bildschirm ist häufig ungeduldiger als der Leser: komplizierte Konstruktionen, lange Sätze – da ist er schnell weg vom Text.
Grüße
Saim Alkan